Versus
HD video 08’21” sound
2 channel synchronised
2014

ENG
While working on“Versus”, the artist wanted to employ a prearranged situation to capture the moments that go beyond the predictable convention of sport rivarly. The camera uses tight framing and close-ups to watch a group of young men during a sport traning. They are portrayed out of the context of the situation they are in, through close-ups of handshakes, of a hand sliding over the floor slippery with sweat,eyes meeting in a chalenging look. He uses extreme close-ups to look for flaws in a seemingly hard and smooth structure. There is no moment of fulfilment, competing does not lead to victory, instead of manifestations of force and endurance the camera makes us watch moments of hesitation, suspended looks, involuntary, anxious gestures.

FR
Dans le sport professionnel, la proximité physique n’est qu’un élément de la confrontation qui est fondée sur la force des sportifs. Dans la situation arrangée, la caméra suit les relations entre les joueurs en se concentrant sur les moments de tension et d’hésitation. Un portrait subtil des joueurs est confronté aux émotions d’attente des supporteurs.

PL
Do filmu zaproszono grupę sportowców, którzy pod okiem trenera wykonują szereg określonych zadań. Ćwiczenia mają na celu doprowadzić uczestników do granicznych i nie komfortowych momentów bliskości, wychodzących po za  typowo pojętą sportową rywalizacje. Pojawiające się w filmie długie wpatrywanie się sobie w oczy, dotykanie się bez użycia siły demonstrują męskość zmagającą się fizyczną bliskością.

full video https://vimeo.com/109788072

curators-network.eu/database/db_item/id/dominikritszel